-
1 рабочий чертеж
1. working drawing2. working plan -
2 рабочий чертеж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочий чертеж
-
3 рабочий чертеж
Русско-английский военно-политический словарь > рабочий чертеж
-
4 рабочий чертеж
-
5 рабочий чертеж
1) General subject: working plan2) Aviation: workshop drawing3) Naval: building drawing, detail plan4) Engineering: production drawing, shop drawing, work drawing, working drawing5) Construction: engineering design shop drawing, erection drawing, shop detail drawing6) Geophysics: blueprint7) Business: equipment drawing8) Oilfield: design drawing -
6 рабочий чертеж
-
7 рабочий чертеж
detail drawing, D-size drawing, working drawingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочий чертеж
-
8 рабочий чертеж
shop drawing, working drawing, working planРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рабочий чертеж
-
9 рабочий чертеж
-
10 рабочий чертеж
-
11 рабочий чертеж
Russian-English dictionary of railway terminology > рабочий чертеж
-
12 рабочий чертеж
-
13 рабочий чертеж
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочий чертеж
-
14 рабочий чертеж
-
15 рабочий чертеж
-
16 рабочий чертеж
working plan, working drawingРусско-Английский новый экономический словарь > рабочий чертеж
-
17 рабочий чертеж
Work drawing, shop drawingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > рабочий чертеж
-
18 сделать рабочий чертеж
General subject: strike outУниверсальный русско-английский словарь > сделать рабочий чертеж
-
19 чертеж
чертеж сущdrawingгабаритный чертежoutline drawingрабочий чертежworkshop drawingсборочный чертежassembly drawingтехнический чертежengineering drawing -
20 чертеж
1) blueprint
2) delineation
3) design
4) diagram
5) draft
6) draw
7) drawing
8) drought
9) figure
10) plan
– габаритный чертеж
– делать чертеж
– деталированный чертеж
– изометрический чертеж
– монтажный чертеж
– подписывать чертеж
– привязочный чертеж
– рабочий чертеж
– разметочный чертеж
– строительный чертеж
– схематический чертеж
– теоретический чертеж
– установочный чертеж
– чертеж в разрезе
– чертеж с размерами
– чертеж технический
– читать чертеж
– эталонный чертеж
наносить размер на чертеж — dimension drawing
обводить чертеж тушью — ink a drawing
подписывать чертеж от руки — produce lettering freehand
чертеж в натуральную величину — full-size drawing
чертеж в увеличенном масштабе — enlarged drawing
чертеж монтажный главный — <constr.> assembly blueprint, keysheet
чертеж сборочный главный — <constr.> glavnyy, montazhnyy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рабочий чертеж — чертеж детали Чертёж, содержащий, кроме изображения изделия, данные для его изготовления и контроля. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом Синонимы чертеж детали … Справочник технического переводчика
Рабочий чертеж узла — – чертеж с изображением строительного узла со всеми размерами, марками соединительных и крепежных изделий, данными по примененным материалам, другими данными, необходимыми и достаточными для выполнения строительных и монтажных работ.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
рабочий чертеж узла — чертеж, с изображением строительного узла со всеми размерами, марками соединительных и крепежных изделий, данными по примененным материалам, другими данными, необходимыми и достаточными для выполнения строительных и монтажных работ. (Смотри:… … Строительный словарь
чертеж узла рабочий — Чертеж с изображением строительного узла со всеми размерами, марками соединительных и крепежных изделий, данными по примененным материалам, другими данными, необходимыми и достаточными для выполнения строительных и монтажных работ. [РД 01.120.00… … Справочник технического переводчика
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
чертеж исполнительный — Рабочий чертёж, на котором зафиксированы все произведённые в процессе строительства изменения и уточнения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN as built drawing… … Справочник технического переводчика
чертеж — ЧЕРТЁЖ тежа; м. Условное графическое изображение чего л. (строения, частей механизма и т.п.) на бумаге, кальке. Проектный ч. Рабочий ч. Ч. здания, корабля, моста, самолёта. Выполнить чертежи в туши, в карандаше. ◁ Чертёжик, а; м. Разг. Уменьш.… … Энциклопедический словарь
формованный рабочий слой (носителя оптической записи) — 256 формованный рабочий слой (носителя оптической записи): Рабочий слой носителя оптической записи с нанесенными бороздками прямоугольного сечения, чередование которых образует дорожки для записи информации (см. чертеж) Источник: ГОСТ 13699 91:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Working drawing — Рабочий чертеж … Краткий толковый словарь по полиграфии
рабо́чий — 1) его, м. а) В капиталистическом обществе: наемный работник, лишенный средств и орудий производства, вынужденный жить продажей своей рабочей силы; пролетарий. [Гернгросс] стал рассказывать о положении дел в рудниках. Дела эти шли плохо, так как… … Малый академический словарь